小姐
مستوى HSK 1
بينيين: xiǎo jiě
ترجمة: آنسة؛ سيدة شابة
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
小姐，你好吗？ xiǎojiě, nǐ hǎo ma? Miss, how are you?
小姐，请坐。 xiǎojiě, qǐng zuò. Miss, please sit down.
小姐，你需要什么帮助吗？ xiǎojiě, nǐ xūyào shénme bāngzhù ma? Miss, do you need any help?
姑娘 (gūniang) young lady
小姐 (xiǎojiě) miss
女士 (nǚshì) lady
先生 (xiānshēng) Mister
女士 (nǚshì) Madam
The Chinese word 小姐 (xiǎojiě) is composed of two characters: 小 (xiǎo), meaning "small" or "young", and 姐 (jiě), meaning "older sister". The term 小姐 is commonly used as a polite form of address for a young woman, similar to "Miss" in English. It can also be used to refer to a young lady of high social status or a prostitute.The character 小姐 has a long history in Chinese culture. It was first used in the Han Dynasty (206 BC - 220 AD) to refer to the daughters of noble families. Over time, the term became more widely used and eventually became a common form of address for young women in general.In modern Chinese, 小姐 is still commonly used as a polite form of address for young women, especially in formal settings. However, it is important to note that the term can also have negative connotations, particularly when used to refer to prostitutes. Therefore, it is important to use the term with caution and to be aware of the context in which it is being used.
