注意
مستوى HSK 3
بينيين: zhù yì
ترجمة: خذ ملاحظة
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
注意安全。 Zhùyì ānquán. Pay attention to safety.
注意身体。 Zhùyì shēntǐ. Take care of your health.
注意时间。 Zhùyì shíjiān. Pay attention to the time.
忽视 (hūshì) ignore
忽略 (hūlǜe) neglect
The Chinese word 注意 (zhùyì) is composed of two characters: 注 (zhù) and 意 (yì). The character 注 originally meant "to pour" or "to fill", and it was often used in the context of pouring water into a container. Over time, the meaning of 注 expanded to include the idea of "paying attention" or "focusing one's mind". The character 意 originally meant "thought" or "idea", and it was often used in the context of expressing one's thoughts or feelings. Over time, the meaning of 意 expanded to include the idea of "intention" or "purpose". When the two characters 注 and 意 are combined, they form the word 注意, which means "to pay attention" or "to focus one's mind".
