罪恶 from HSK Level 6 Vocabulary List

罪恶

مستوى HSK 6

بينيين: zuì è

ترجمة: الخطيئة؛ الجريمة؛ الشر

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

罪恶的根源在于人的私欲。
zuì'è de gēnyuán zàiyú rén de sīyù.
The root of sin lies in human desires.

我们必须与罪恶作斗争。
wǒmen bìxū yǔ zuì'è zuò dòuzhēng.
We must fight against sin.

罪恶是人类的敌人。
zuì'è shì rénlèi de dírén.
Sin is the enemy of mankind.

المرادفات

罪孽 (zuì niè)
sin

罪过 (zuì guò)
sin

المتضادات

善良 (shànliáng)
goodness

正义 (zhèngyì)
justice

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 罪恶 (zuì'è) is composed of two characters: 罪 (zuì) and 恶 (è). 罪 originally meant "to stain" or "to pollute", and was later extended to mean "crime" or "sin". 恶 originally meant "bitter" or "unpleasant", and was later extended to mean "evil" or "wickedness". The combination of these two characters creates a powerful word that captures the essence of wrongdoing and moral depravity. 罪恶 is often used to describe serious crimes or moral offenses, such as murder, theft, or corruption. It can also be used to describe more general forms of wrongdoing, such as lying, cheating, or gossiping. In all cases, 罪恶 carries a strong sense of disapproval and condemnation.