很难说

hěn nán shuō

hard to say

HSK Level 6

Example Sentences

很难说他什么时候回来。

Hěn nánshuō tā shénme shíhou huílái.

It's hard to say when he will come back.

这件事很难说清楚。

Zhè jiàn shì hěn nánshuō qīngchu.

It's hard to explain this matter clearly.

很难说谁对谁错。

Hěn nánshuō shuí duì shuí cuò.

It's hard to say who is right and who is wrong.

Synonyms

不好说 (bù hǎo shuō)

hard to say

难讲 (nán jiǎng)

hard to tell

Antonyms

很容易说 (hěn róngyì shuō)

easy to say

不难说 (bù nán shuō)

not difficult to say

Start Learning with HSK Tracker

Track your progress, master characters, and achieve your Chinese language goals.

Get Started Free
HSK Tracker Preview

Etymology & Components

The Chinese word 很难说 (hěn nán shuō) is a compound of three characters. The first character, 很 (hěn), means "very" or "extremely." The second character, 难 (nán), means "difficult" or "hard." The third character, 说 (shuō), means "to say" or "to speak." Together, the three characters mean "very difficult to say" or "hard to tell."The word 很难说 is often used in situations where there is uncertainty or doubt. For example, someone might say 很难说 whether or not it will rain tomorrow. This is because there is no way to know for sure what the weather will be like.The word 很难说 can also be used to express hesitation or reluctance. For example, someone might say 很难说 whether or not they want to go to a party. This is because they are not sure if they will enjoy themselves or not.The word 很难说 is a versatile word that can be used in a variety of situations. It is an important word to know for HSK learners, as it is used frequently in everyday conversation.