ān jiǎn
contrôle de sécurité
请您配合安检。
Qǐng nín pèihé ānjiǎn.
Please cooperate with the security check.
安检员正在对行李进行检查。
Ānjiǎnyuán zhèngzài duì xínglǐ jìnxíng jiǎnchá.
The security guard is checking the luggage.
安检非常严格，请您耐心等待。
Ānjiǎn fēicháng yán gé, qǐng nín nàixīn děngdài.
The security check is very strict, please wait patiently.
安全检查 (ānquán jiǎnchá)
security check
安检站 (ānjiǎn zhàn)
security checkpoint
放行 (fàng xíng)
allow to pass
免检 (miǎn jiǎn)
exempt from inspection
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitement
The Chinese word 安检 (ānjiǎn) for "security check" is a compound of two characters: 安 (ān) and 检 (jiǎn). The character 安 (ān) means "peace", "safety", or "security", while the character 检 (jiǎn) means "to inspect", "to check", or "to examine". Together, the two characters 安检 (ānjiǎn) form a compound that means "security check".The word 安检 (ānjiǎn) is used in a variety of contexts in Chinese, including at airports, train stations, and other public places where security checks are conducted. It can also be used more generally to refer to any type of security check, such as a background check or a credit check.The word 安检 (ānjiǎn) is a relatively new word in Chinese, having only come into use in the 20th century. It is thought to have been coined in the 1950s or 1960s, during a time when China was experiencing a period of increased security concerns. The word 安检 (ānjiǎn) quickly became popular, and it is now one of the most common words used to refer to security checks in Chinese.
