bào

exploser; éclater; faire frire rapidement

HSK Level 6

Exemples de phrases

这个消息在网上爆红。

Zhège xiāoxi bǎo hóng.

This news went viral online.

他因为丑闻而爆红。

Tā yīnwèi chǒuwén ér bǎo hóng.

He became famous because of a scandal.

这个产品一经推出就爆卖。

Zhège chǎnpǐn yī jīng tuī chū jiù bǎo mài.

This product sold out as soon as it was launched.

Synonymes

(zhà)

explode

爆裂 (bàoliè)

burst

Antonymes

(lěng)

cold

(miè)

extinguish

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese character 爆 (bào) is composed of two parts: the radical 火 (huǒ), which means "fire", and the phonetic component 孛 (bó). The radical 火 indicates that the character is related to fire or heat, while the phonetic component 孛 provides a clue to its pronunciation.The original meaning of 爆 was "to burst" or "to explode". This meaning is still preserved in the modern Chinese word 爆炸 (bàozhà), which means "explosion". However, 爆 has also developed a number of other meanings, including "to fry", "to roast", "to pop", and "to crack".The character 爆 is often used in Chinese cooking to describe the process of cooking food over high heat. For example, the dish 爆炒 (bàochǎo) is a stir-fry dish that is cooked over high heat. 爆 can also be used to describe the sound of something bursting or exploding. For example, the Chinese word 爆竹 (bàozhú) means "firecracker".The character 爆 is a versatile character that can be used in a variety of contexts. It is a useful character to know for HSK learners who want to be able to read and understand Chinese recipes and other texts about cooking.