céng miàn
niveau
在不同的层面,我们对同一件事会有不同的看法。
Zài bùtóng de céngmiàn, wǒmen duì tóng yī jiàn shì huì yǒu bùtóng de kànfǎ.
At different levels, we will have different views on the same thing.
这个问题涉及到多个层面,需要综合考虑。
Zhè ge wèntí shèjí dào duō gè céngmiàn, xūyào zònghé kǎolǜ.
This issue involves multiple levels and needs to be considered comprehensively.
从宏观层面来看,经济形势一片大好。
Cóng hóngguān céngmiàn lái kàn, jīngjì xíngshì yī piàn dàhǎo.
From a macro perspective, the economic situation is very good.
本质 (běnxì)
essence
核心 (héxīn)
core
Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.
Commencez gratuitementThe Chinese word 层面 (céngmiàn) is a compound word consisting of two characters: 层 (céng) and 面 (miàn). The character 层 originally meant "a layer" or "a level", and it is often used to refer to different levels of something, such as levels of government or levels of society. The character 面 originally meant "a surface" or "a side", and it is often used to refer to the appearance or aspect of something. When these two characters are combined, the word 层面 takes on the meaning of "a level" or "an aspect" of something. For example, it can be used to refer to different levels of education, different aspects of a problem, or different perspectives on a situation.