夺取

duó qǔ

saisir; arracher; lutter pour; arracher; prendre

HSK Level 6

Exemples de phrases

中国人民夺取了抗日战争的胜利。

Zhōngguó rénmín duóqǔle kàngrì zhànzhēng de shènglì.

The Chinese people won the victory of the Anti-Japanese War.

他夺取了冠军。

Tā duóqǔle guànjūn.

He won the championship.

他们夺取了政权。

Tāmen duóqǔle zhèngquán.

They seized power.

Synonymes

攫取 (juéqǔ)

seize

抢夺 (qiǎngduó)

snatch

Antonymes

给予 (jǐ yǔ)

give

奉献 (fèng xiàn)

dedicate

Commencez à apprendre avec HSK Tracker

Suivez vos progrès, maîtrisez les caractères et atteignez vos objectifs en langue chinoise.

Commencez gratuitement
HSK Tracker Preview

Étymologie et composants

The Chinese word "夺取" (duóqǔ) is composed of two characters: "夺" (duó) and "取" (qǔ). The character "夺" means "to seize" or "to snatch", while the character "取" means "to take" or "to obtain". Together, the two characters form the word "夺取", which means "to seize and take" or "to capture".The word "夺取" is often used in a military context, to describe the act of capturing an enemy position or territory. It can also be used in a more general sense, to describe the act of taking something by force or violence. For example, the phrase "夺取政权" (duóqǔ zhèngquán) means "to seize political power", while the phrase "夺取胜利" (duóqǔ shènglì) means "to win a victory".The word "夺取" is a powerful word, and it should be used with care. It is important to remember that violence is not always the best solution, and that there are often other ways to achieve one's goals.