HSK Level 6

原谅

yuán liàng

การแก้ตัว

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

请原谅我的错误。

qǐng yuánliàng wǒ de cuòwù.

Please forgive my mistake.

我原谅你了。

wǒ yuánliàng nǐle.

I forgive you.

我们应该互相原谅。

wǒmen yīnggāi hùxiāng yuánliàng.

We should forgive each other.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

惩罚 (chéngfá)

punish

责备 (zébèi)

blame

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 原谅 (yuánliàng) is composed of two characters: 原 (yuán) and 谅 (liàng). The character 原 originally meant "beginning" or "source", but it has also been used to mean "to forgive" or "to pardon". The character 谅 originally meant "to understand" or "to sympathize", but it has also been used to mean "to forgive" or "to excuse". When these two characters are combined, they form the word 原谅, which means "to forgive" or "to pardon".The word 原谅 is often used in everyday conversation, as well as in literature and poetry. It is a powerful word that can express a deep sense of forgiveness and compassion. When someone forgives another person, they are letting go of their anger and resentment, and they are choosing to move on from the past. Forgiveness is a powerful force that can heal relationships and bring people closer together.