HSK Level 4

不要紧

bú yào jǐn

ไม่สำคัญ ไม่จริงจัง ไม่สำคัญ ไม่เป็นไร

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

不要紧,我会帮你。

Bùyàojǐn, wǒ huì bāng nǐ.

Don't worry, I will help you.

没关系,我没事。

Méiguānxi, wǒ méishì.

It's okay, I'm fine.

别担心,一切都会好起来的。

Bié dānxīn, yīqiè dōu huì hǎo qǐlái.

Don't worry, everything will be fine.

คำพ้องความหมาย

没关系 (méiguānxi)

no problem

没事 (méishì)

it's okay

คำตรงข้าม

要紧 (yàojǐn)

important

严重 (yánzhòng)

serious

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 不要紧 (bù yàojǐn) is a common phrase that means "it doesn't matter" or "no problem". It is composed of three characters: 不 (bù), 要 (yào), and 紧 (jǐn).The character 不 (bù) is a negation particle that means "not" or "no". The character 要 (yào) means "to want" or "to need". The character 紧 (jǐn) means "tight" or "urgent".When these three characters are combined, they form the phrase 不要紧 (bù yàojǐn), which literally means "not want tight". This phrase is often used to express the idea that something is not important or urgent, and that it does not need to be worried about.For example, if someone asks you if you are busy, you could respond with 不要紧 (bù yàojǐn) to let them know that you are not busy and that you have time to help them.不要紧 (bù yàojǐn) is a versatile phrase that can be used in a variety of situations. It is a useful phrase to know for anyone who is learning Chinese.