HSK Level 5

过敏

guò mǐn

อาการแพ้; หงุดหงิด

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我对花生过敏。

wǒ duì huāshēng guòmǐn.

I am allergic to peanuts.

他吃海鲜过敏了。

tā chī hǎixiān guòmǐn le.

He is allergic to seafood.

你对花粉过敏吗?

nǐ duì huāfěn guòmǐn ma?

Are you allergic to pollen?

คำพ้องความหมาย

过敏症 (guòmǐnzhèng)

allergy

过敏反应 (guòmǐnfǎnyìng)

allergic reaction

คำตรงข้าม

不敏感 (bù gǎn mǐn)

insensitive

迟钝 (chídùn)

dull

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 过敏 (guò mǐn) is composed of two characters: 过 (guò) and 敏 (mǐn). The character 过 means "exceed" or "go beyond", while the character 敏 means "sensitive" or "quick to respond". Together, these two characters form the word 过敏, which literally means "over-sensitive" or "hyper-responsive". This term is used in Chinese to describe allergies, which are conditions in which the body overreacts to certain substances, such as pollen, dust, or certain foods.