HSK Level 4

密切

mì qiè

ใกล้ชิด; สนิทสนม; ระมัดระวัง

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我们两国保持着密切的合作关系。

Wǒmen liǎng guó bǎochí zhe mìmìe de hézuò guānxi.

Our two countries maintain a close cooperative relationship.

他与她有着密切的关系。

Tā yǔ tā yǒu zhe mìmìe de guānxi.

He has a close relationship with her.

我们应该密切关注事态的发展。

Wǒmen yīnggāi mìmìe guānzhù shìtài de fāzhǎn.

We should pay close attention to the development of the situation.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

疏远 (shūyuǎn)

distant

疏松 (shūsōng)

loose

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 密切 (mìqiè) is composed of two characters: 密 (mì) and 切 (qiè). The character 密 originally meant "dense" or "closely woven", and was later extended to mean "secret" or "confidential". The character 切 originally meant "to cut" or "to sever", and was later extended to mean "close" or "intimate". When combined, the two characters 密切 (mìqiè) take on the meaning of "close" or "intimate", and can be used to describe a relationship between people, things, or events. For example, the phrase 密切关系 (mìqiè guānxi) means "close relationship", while the phrase 密切合作 (mìqiè hézuò) means "close cooperation". The word 密切 (mìqiè) is commonly used in both spoken and written Chinese, and is an important word for HSK learners to know.