HSK Level 4

难免

nán miǎn

ยากที่จะหลีกเลี่ยง

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

人难免会犯错误。

rén nánmiǎn huì fàn cuòwù.

It is inevitable that people will make mistakes.

考试难免会紧张。

kǎoshì nánmiǎn huì jǐnzhāng.

It is inevitable to be nervous during exams.

生活难免会遇到挫折。

shēnghuó nánmiǎn huì yùdào cuòzhé.

It is inevitable to encounter setbacks in life.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

避免 (bìmiǎn)

avoid

防止 (fángzhǐ)

prevent

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 难免 (nánmiǎn) is composed of two characters: 难 (nán), meaning "difficult" or "hard," and 免 (miǎn), meaning "to avoid" or "to escape." Together, these characters form a compound word that means "unavoidable" or "inevitable."The word 难免 is often used to describe situations or events that are beyond one's control or that are difficult to avoid. For example, someone might say 这次考试很难,难免会有人不及格 (Zhè cì kǎoshì hěn nán, nánmiǎn huì yǒu rén bùjígé), meaning "This exam is very difficult, so it's inevitable that some people will fail."The word 难免 can also be used to express regret or disappointment about something that has happened. For example, someone might say 这次投资失败了,真是难免 (Zhè cì tóuzī shībàile, zhēnshi nánmiǎn), meaning "This investment failed, it's really regrettable."In addition to its literal meaning, the word 难免 can also be used figuratively to describe situations or events that are difficult to avoid or escape. For example, someone might say 人生难免有挫折 (Rénshēng nánmiǎn yǒu cuòzhé), meaning "Life is full of setbacks."The word 难免 is a common word in Chinese and is used in a variety of contexts. It is important to understand the meaning and usage of this word in order to communicate effectively in Chinese.