HSK Level 3

配合

pèi hé

เหมาะสม; พอดี; เข้าคู่กัน

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

请你配合我们。

qǐnɡ nǐ pèi hé wǒ mén .

Please cooperate with us.

我们的配合很默契。

wǒ mén de pèi hé hěn mò qì .

We have a good match.

感谢你的积极配合。

ɡǎn xiè nǐ de jī jí pèi hé .

Thank you for your positive cooperation.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

抵制 (dǐzhì)

resist

反对 (fǎnduì)

oppose

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 配合 (pèihé) is composed of two characters: 配 (pèi) and 合 (hé). The character 配 originally meant "to match" or "to fit together," and it is often used in the sense of "to cooperate" or "to coordinate." The character 合 means "to unite" or "to come together," and it is often used in the sense of "to combine" or "to merge." Together, the two characters 配合 mean "to cooperate" or "to coordinate."The word 配合 is commonly used in a variety of contexts, including:- In the context of teamwork, 配合 can refer to the ability of team members to work together effectively and efficiently.- In the context of relationships, 配合 can refer to the ability of partners to work together harmoniously and supportively.- In the context of business, 配合 can refer to the ability of companies to work together to achieve common goals.The word 配合 is an important concept in Chinese culture, and it is often seen as a key to success in both personal and professional life.