wén jiàn
แฟ้ม;เอกสาร
Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.
Step-by-step stroke order animations
Native speaker audio pronunciation
Interactive writing recognition
请把文件发给我。
Qǐng bǎ wénjiàn fā gěi wǒ.
Please send me the file.
我正在处理文件。
Wǒ zhèngzài chǔlǐ wénjiàn.
I am working on the file.
这个文件很重要。
Zhège wénjiàn hěn zhòngyào.
This file is very important.
口头 (kǒutóu)
oral
非正式 (fēi zhèngshì)
informal
The Chinese word 文件 (wénjiàn) is composed of two characters: 文 (wén) and 件 (jiàn). 文 originally meant "pattern" or "design", and later came to mean "writing" or "document". 件 originally meant "a piece of cloth" or "a garment", and later came to mean "an item" or "a file". Together, 文件 means "document" or "file".The word 文件 is first recorded in the 13th century, in the Yuan Dynasty. It was originally used to refer to official documents, but it has since come to be used more broadly to refer to any type of written document.The word 文件 is pronounced wénjiàn in Mandarin, man4 gin3 in Cantonese, and bûn-kiàn in Taiwanese Hokkien.
