HSK Level 5

拥抱

yōng bào

กอด ; โอบกอด

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我给了她一个拥抱。

wǒ gěi le tā yī gè yǒng bào.

I gave her a hug.

我们拥抱在一起。

wǒ men yǒng bào zài yī qǐ.

We hugged each other.

他拥抱了她一下。

tā yǒng bào le tā yī xià.

He gave her a hug.

คำพ้องความหมาย

搂抱 (lǒubào)

embrace

怀抱 (huáibào)

embrace

คำตรงข้าม

拒绝 (jùjué)

reject

疏远 (shūyuǎn)

alienate

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 拥抱 (yǒngbào) for "to embrace" is composed of two characters: 拥 (yōng) and 抱 (bào). The character 拥 originally meant "to hold in the arms" or "to support", and it is often used in the sense of "to embrace" or "to hug". The character 抱 originally meant "to hold in the arms" or "to carry", and it is also often used in the sense of "to embrace" or "to hug". The combination of these two characters creates the word 拥抱, which specifically means "to embrace" or "to hug". The word 拥抱 can be used in a variety of contexts, including to describe the act of hugging someone, to express affection or love, or to offer comfort or support.