fēn jiě
สลาย; สลายไป; แตกสลาย
这个词可以分解成两个部分。
Zhège cí kěyǐ fēnjiě chéng liǎng gè bùfèn.
This word can be broken down into two parts.
他把这个任务分解成了几个小任务。
Tā bǎ zhège rènwù fēnjiě chéngle jǐ gè xiǎo rènwù.
He broke the task down into several smaller tasks.
这个程序可以分解成几个模块。
Zhège chéngxù kěyǐ fēnjiě chéng jǐ gè mòkuài.
This program can be broken down into several modules.
拆解 (chāi jiě)
disassemble
分析 (fēn xī)
analyze
组合 (zǔhé)
compose
合成 (héchéng)
synthesize
ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ
เริ่มต้นฟรี
The Chinese word 分解 (fēnjiě) is composed of two characters: 分 (fēn) and 解 (jiě). The character 分 means "to divide" or "to separate", while the character 解 means "to loosen" or "to untie". Together, the two characters form the word 分解, which means "to decompose" or "to break down".The word 分解 is often used in a scientific context to refer to the process of breaking down a complex substance into its constituent parts. For example, a chemist might use 分解 to describe the process of breaking down a compound into its elements. The word 分解 can also be used in a more general sense to refer to the process of breaking down a complex idea or concept into its simpler components. For example, a teacher might use 分解 to describe the process of breaking down a difficult math problem into its simpler steps.The word 分解 is a versatile word that can be used in a variety of contexts. It is an important word for HSK learners to know, as it is used frequently in both written and spoken Chinese.
