fù jiàn
สิ่งที่แนบมา; ภาคผนวก; สิ่งที่แนบมา
请把附件发给我。
Qǐng bǎ fùjiàn fā gěi wǒ.
Please send me the attachment.
这个邮件没有附件。
Zhège yóujiàn méiyǒu fùjiàn.
There is no attachment in this email.
我正在下载附件。
Wǒ zhèngzài xiàzài fùjiàn.
I am downloading the attachment.
主体 (zhǔtǐ)
main body
正文 (zhèngwén)
text
ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ
เริ่มต้นฟรี
The Chinese word 附件 (fùjiàn) for "attachment" is composed of two characters: 附 (fù) and 件 (jiàn). The character 附 (fù) means "to attach" or "to adhere to," while the character 件 (jiàn) means "a piece" or "an item." Together, these two characters form the word 附件 (fùjiàn), which literally means "attached item" or "accompanying document." This term is commonly used in the context of electronic communication and refers to a file or document that is sent along with an email or other electronic message.
