HSK Level 2

放心

fàng xīn

ผ่อนคลาย, รู้สึกโล่งใจ

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

คำพ้องความหมาย

放心 (fàngxīn)

rest assured

安心 (ānxīn)

feel at ease

คำตรงข้าม

担心 (dānxīn)

worry

忧虑 (yōulǜ)

anxiety

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 放心 (fàngxīn) is composed of two characters: 放 (fàng) and 心 (xīn). 放 means "to let go" or "to release", while 心 means "heart" or "mind". Together, 放心 literally means "to let go of one's heart" or "to set one's mind at ease". This phrase is often used to express a sense of relief, assurance, or peace of mind. For example, if someone is worried about an upcoming exam, they might say 放心吧,你一定会考好的 (fàngxīn ba, nǐ yīdìng huì kǎo hǎo de), which means "Don't worry, you will definitely do well on the exam". 放心 can also be used as a verb, meaning "to reassure" or "to comfort". For example, if someone is feeling stressed, you might say 放心吧,一切都会好起来的 (fàngxīn ba, yīqiè dōu huì hǎo qǐlái), which means "Don't worry, everything will be okay".