机会

jī huì

โอกาส

HSK Level 2

ประโยคตัวอย่าง

我错过了这次机会。

wǒ cuòguòle zhè cì jīhuì.

I missed this opportunity.

他抓住了这个机会。

tā zhuāzhùle zhège jīhuì.

He seized this opportunity.

我们应该珍惜这个机会。

wǒmen yīnggāi zhēnxī zhège jīhuì.

We should cherish this opportunity.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

危机 (wēijī)

crisis

挑战 (tiǎozhàn)

challenge

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 机会 (jīhuì) is composed of two characters: 机 (jī) and 会 (huì). The character 机 originally meant "trigger" or "mechanism", and was later extended to mean "opportunity" or "chance". The character 会 originally meant "to meet" or "to gather", and was later extended to mean "opportunity" or "chance". The combination of these two characters creates the word 机会, which literally means "trigger of a meeting" or "opportunity to meet". This word is often used in the context of business or career, but can also be used in other contexts to refer to any kind of opportunity or chance.