HSK Level 6

天堂

tiān táng

สวรรค์; สวรรค์

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

天堂里没有痛苦。

Tiāntáng lǐ méiyǒu tòngkǔ.

There is no pain in heaven.

他去了天堂。

Tā qùle tiāntáng.

He went to heaven.

天堂是美好的。

Tiāntáng shì měihǎo de.

Heaven is beautiful.

คำพ้องความหมาย

天国 (tiān guó)

heaven

极乐世界 (jílè shìjiè)

paradise

คำตรงข้าม

地狱 (dìyù)

hell

人间 (rénjiān)

earth

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 天堂 (tiāntáng) for "heaven" or "paradise" is composed of two characters: 天 (tiān) and 堂 (táng). 天 originally meant "sky" or "heaven" in ancient Chinese, and it has been used in this sense for thousands of years. The character 堂 (táng) originally meant "hall" or "chamber", and it was often used to refer to a place where people gathered for important events or ceremonies. Over time, the combination of 天 and 堂 came to be used to refer to a place of great happiness and peace, which is what we now know as "heaven" or "paradise".