办

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese character 办 (bàn) is composed of two parts: the radical 弁 (biàn) and the phonetic component 办 (bàn). The radical 弁 originally meant "to distinguish" or "to differentiate," and it is often used in characters related to speech, language, and communication. The phonetic component 办 is a simplified form of the character 办 (bàn), which means "to manage" or "to handle."The combination of the radical 弁 and the phonetic component 办 creates the character 办 (bàn), which has the meaning of "to manage," "to handle," or "to deal with." It is often used in contexts related to business, administration, and daily affairs. For example, the phrase 办理手续 (bànlǐ shǒuxù) means "to handle formalities or procedures," while the phrase 办理业务 (bànlǐ yèwù) means "to conduct business."In addition to its literal meaning, the character 办 (bàn) can also be used in a more figurative sense to mean "to achieve" or "to accomplish." For example, the phrase 办大事 (bàn dàshì) means "to accomplish great things," while the phrase 办好事 (bàn hǎoshì) means "to do good deeds."Overall, the character 办 (bàn) is a versatile character with a rich history and a wide range of meanings. It is an important character for HSK learners to master, as it is commonly used in both written and spoken Chinese.