车票

chē piào

ตั๋ว

HSK Level 1

ประโยคตัวอย่าง

我需要一张去北京的火车票。

wǒ xūyào yī zhāng qù běijīng de huǒchē piào.

I need a train ticket to Beijing.

这张车票多少钱?

zhè zhāng chē piào duōshǎo qián?

How much is this ticket?

请给我一张到上海的车票。

qǐng gěi wǒ yī zhāng dào shànghǎi de chē piào.

Please give me a ticket to Shanghai.

คำพ้องความหมาย

火车票 (huǒchēpiào)

train ticket

汽车票 (qìchēpiào)

bus ticket

飞机票 (fēijīpiào)

plane ticket

คำตรงข้าม

免费 (miǎnfèi)

free

步行 (bùxíng)

walk

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 车票 (chēpiào) for "ticket" is composed of two characters: 车 (chē) and 票 (piào). The character 车 originally meant "vehicle" or "cart", and it has been used in Chinese writing for thousands of years. The character 票 originally meant "a tally" or "a token", and it was often used as a form of currency in ancient China. Over time, the character 票 came to be used more broadly to refer to any kind of ticket or voucher.The combination of the characters 车 and 票 in the word 车票 creates a compound word that specifically refers to a "ticket for a vehicle". This word is commonly used in Chinese to refer to tickets for buses, trains, airplanes, and other forms of transportation.