HSK Level 3

关注

guān zhù

เอาใจใส่; ติดตามด้วยความสนใจ; ใส่ใจอย่างใกล้ชิด; แสดงความห่วงใยต่อ

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我一直在关注他。

wǒ yì zhí zài ɡuān zhù tā .

I've been following him.

请关注今天的天气预报。

qǐnɡ ɡuān zhù jīn tiān de tiān qì yù bào .

Stay tuned for today's weather report.

这件事引起了大家的关注。

zhè jiàn shì yǐn qǐ le dà jiā de ɡuān zhù .

This incident has attracted a lot of attention.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

忽视 (hūshì)

ignore

冷落 (lěngluò)

neglect

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 关注 (guānzhù) is composed of two characters: 观 (guān) and 注 (zhù). 观 originally meant "to look at" or "to observe", while 注 meant "to pour" or "to focus". When combined, 关注 literally means "to focus one's attention on something". In modern Chinese, 关注 is used as a verb meaning "to pay attention to" or "to be concerned about", and as a noun meaning "attention" or "concern". For example, we can say 我很关注你的学习成绩 (wǒ hěn guānzhù nǐ de xuéxí chéngjì), which means "I am very concerned about your academic performance".