HSK Level 4

jié

แบก;รูปร่าง;ถัก;ปม

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我们结伴去旅行。

wǒmen jiébàn qù lǚxíng.

We travel together.

这个结很难解开。

zhège jié hěn nán jiěkai.

This knot is hard to untie.

我们结了婚。

wǒmen jiéle hūn.

We got married.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

(jiě)

untie

(sàn)

disperse

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese character 结 (jié) is composed of two parts: 糸 (mì) and 穴 (xué). 糸 represents thread or silk, while 穴 represents a cave or hole. Together, they form the character 结, which originally meant "to tie a knot" or "to fasten." Over time, the meaning of 结 has expanded to include other related concepts, such as "to unite," "to connect," "to form," and "to conclude."The character 结 is also used in a number of idioms and proverbs. For example, the idiom 一团糟 (yī tuán zāo) means "a mess" or "a tangled mess," while the proverb 结草衔环 (jié cǎo xián huán) means "to repay a kindness with gratitude."In addition to its literal meaning, 结 also has a number of figurative meanings. For example, it can be used to describe a person's character or personality. A person who is described as 结实 (jié shi) is strong and sturdy, while a person who is described as 结巴 (jié ba) is hesitant or stammering.The character 结 is a versatile and important character in the Chinese language. It is used in a wide variety of contexts, and its meaning can vary depending on the context in which it is used.