HSK Level 5

客气

kè qì

สุภาพ, มีมารยาท, สุภาพเรียบร้อย

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

不用客气。

Bùyòng kèqi.

You're welcome.

太客气了。

Tài kèqi le.

You're too kind.

别客气。

Bié kèqi.

Don't be so polite.

คำพ้องความหมาย

有礼貌 (yǒulǐmào)

polite

客气 (kèqì)

courteous

คำตรงข้าม

失礼 (shī lǐ)

rude

无礼 (wú lǐ)

impolite

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 客气 (kèqi) is composed of two characters: 客 (kè), meaning "guest," and 气 (qì), meaning "air" or "manner." Together, these characters convey the idea of treating someone with respect and politeness, as if they were a guest in your home. The term 客气 can be used as a noun, meaning "courtesy" or "politeness," or as a verb, meaning "to be polite" or "to show respect." For example, you might say 您好,请坐 (nǐ hǎo, qǐng zuò), which means "Hello, please sit down," to show respect to a guest. Or, you might say 不客气 (bú kèqi), which means "You're welcome," to express your appreciation for someone's kindness. The term 客气 is an important part of Chinese culture, and it is essential for learners of Chinese to understand its meaning and usage.