HSK Level 4

拉开

lā kāi

ดึงเปิด; คลายออก; ซิป

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

他拉开窗帘,让阳光照进来。

tā lā kāi chuāng lián, ràng yáng guāng zhào jìn lái.

He pulled open the curtains, letting the sunlight in.

她拉开抽屉,拿出里面的东西。

tā lā kāi chōu tī, ná chū lǐ miàn de dōng xi.

She pulled open the drawer and took out what was inside.

他们拉开距离,开始比赛。

tā men lā kāi jù lí, kāi shǐ bǐ sài.

They pulled apart and began the competition.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

合拢 (hé lǒng)

close

缩小 (suō xiǎo)

narrow

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 拉开 (lākāi) is a verb that means "to pull open" or "to draw apart". It is composed of two characters: 拉 (lā), which means "to pull" or "to drag", and 开 (kāi), which means "to open" or "to separate". The word 拉开 can be used in a variety of contexts, such as:- 拉开窗帘 (lākāi chuānglián): to pull open the curtains- 拉开抽屉 (lākāi chōuti): to pull open the drawer- 拉开距离 (lākāi jùlí): to draw apart the distance- 拉开架势 (lākāi jiàshì): to assume a postureThe word 拉开 can also be used figuratively, such as in the phrase 拉开序幕 (lākāi xùmù), which means "to open the curtain" or "to begin".