面条儿

miàn tiáor

บะหมี่

HSK Level 1

ประโยคตัวอย่าง

我喜欢吃面条儿。

wǒ xǐhuān chī miàntiáo'er.

I like to eat noodles.

面条儿很好吃。

miàntiáo'er hěn hǎo chī.

Noodles are delicious.

我想吃一碗面条儿。

wǒ xiǎng chī yī wǎn miàntiáo'er.

I want to eat a bowl of noodles.

คำพ้องความหมาย

(miàn)

noodles

挂面 (guàmiàn)

dried noodles

拉面 (lāmiàn)

pulled noodles

คำตรงข้าม

米饭 (mǐfàn)

rice

馒头 (mántou)

steamed bun

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 面条儿 (miàntiáo'r) for "noodles" is composed of two characters: 面 (miàn) and 条 (tiáo). The character 面 (miàn) originally meant "flour" or "wheat", and it is also used in other words related to noodles, such as 面粉 (miànfěn, "flour") and 面食 (miànshí, "noodles"). The character 条 (tiáo) originally meant "a long, thin object", and it is also used in other words related to long, thin objects, such as 线条 (xiàntiáo, "line") and 皮条 (pítiáo, "belt"). When combined together, the characters 面 (miàn) and 条 (tiáo) form the word 面条儿 (miàntiáo'r), which specifically refers to "noodles".