HSK Level 6

陪同

péi tóng

ร่วมทาง; สหายร่วมทาง

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我陪同他去参加了会议。

wǒ péitóng tā qù cānjiāle huìyì.

I accompanied him to the meeting.

领导陪同外宾参观了工厂。

lǐngdǎo péitóng wàibīn cānguānle gōngchǎng.

The leader accompanied the foreign guests to visit the factory.

我陪同妻子去医院做了产检。

wǒ péitóng qīzi qù yīyuàn zuòle chǎnjiǎn.

I accompanied my wife to the hospital for a prenatal checkup.

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

独自 (dú zì)

alone

单独 (dān dú)

single

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 陪同 (péitóng) is composed of two characters: 陪 (péi) and 同 (tóng). The character 陪 originally meant "to accompany" or "to be with someone", and it is often used in the sense of "to keep someone company" or "to attend someone". The character 同 means "together" or "the same", and it is often used in the sense of "to do something together" or "to share something with someone". When these two characters are combined, the word 陪同 takes on the meaning of "to accompany someone" or "to go with someone". For example, if you want to say "I will accompany you to the store", you would say "我陪你去商店" (wǒ péi nǐ qù shāngdiàn).