请问

qǐng wèn

ขออนุญาต

HSK Level 1

ประโยคตัวอย่าง

请问,洗手间在哪里?

qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Excuse me, where is the bathroom?

请问,您贵姓?

qǐngwèn, nín guìxìng?

Excuse me, what is your last name?

请问,您会说英语吗?

qǐngwèn, nín huì shuō yīngyǔ ma?

Excuse me, do you speak English?

คำพ้องความหมาย

请问 (qǐngwèn)

Excuse me

打扰一下 (dǎrǎo yīxià)

Excuse me

您好 (nínhǎo)

Hello

คำตรงข้าม

回答 (huí dá)

answer

回复 (huí fù)

reply

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 请问 (qǐngwèn) is a polite way to ask a question. It is composed of two characters: 请 (qǐng), which means "please" or "to invite," and 问 (wèn), which means "to ask" or "to inquire." The word 请问 is therefore literally translated as "please ask."The character 请 (qǐng) is derived from the ancient Chinese character 乞 (qǐ), which meant "to beg" or "to request." Over time, the character 请 came to be used more broadly to express politeness and respect. The character 问 (wèn) is derived from the ancient Chinese character 訊 (xùn), which meant "to examine" or "to investigate." Over time, the character 问 came to be used more broadly to mean "to ask" or "to inquire."The word 请问 is first recorded in the Chinese dictionary Shuowen Jiezi, which was compiled in the 2nd century AD. The dictionary defines 请问 as "to ask politely." The word 请问 is commonly used in Mandarin Chinese today to ask questions in a polite and respectful manner. It can be used in both formal and informal settings.