HSK Level 6

三明治

sān míng zhì

แซนวิช

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

我喜欢吃三明治。

wǒ xǐhuān chī sān míng zhì.

I like to eat sandwiches.

三明治里有什么?

sān míng zhì lǐ yǒu shén me?

What's in the sandwich?

请给我做一个三明治。

qǐng gěi wǒ zuò yī gè sān míng zhì.

Please make me a sandwich.

คำพ้องความหมาย

三文治 (sān wén zhì)

sandwich

夹馍 (jiā mó)

sandwich

คำตรงข้าม

热狗 (rè gǒu)

hot dog

汉堡 (hàn bǎo)

hamburger

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 三明治 (sān míng zhì) literally means "three-layer sandwich". It is a loanword from the English word "sandwich", which is believed to have originated in the 18th century from the name of John Montagu, the 4th Earl of Sandwich. The word "sandwich" was first recorded in English in 1762, and it quickly spread to other languages, including Chinese. The Chinese word 三明治 was first used in the late 19th century, and it has since become the standard term for "sandwich" in Chinese.