上边

shàng biān

ข้างบน; บน

HSK Level 1

ประโยคตัวอย่าง

上边有只鸟。

Shàngbian yǒu zhī niǎo.

There is a bird up there.

上边有朵花。

Shàngbian yǒu duǒ huā.

There is a flower up there.

上边有个人。

Shàngbian yǒu gè rén.

There is a person up there.

คำพ้องความหมาย

上面 (shàngmiàn)

above; on top

上头 (shàngtóu)

above; on top

上头儿 (shàngtóur)

above; on top

คำตรงข้าม

下边 (xiàbian)

below

底下 (dǐxia)

underneath

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 上边 (shàngbian) is composed of two characters: 上 (shàng) and 边 (biān). The character 上 originally meant "to ascend" or "to go up", and it is often used to indicate a higher position or level. The character 边 originally meant "edge" or "border", and it is often used to indicate a boundary or limit. When combined, the two characters 上边 literally mean "the upper side" or "the upper edge". In modern Chinese, 上边 is used to refer to a higher authority, a superior, or a higher level of government. It can also be used to refer to the upper part of something, such as the upper part of a building or the upper part of a body.