HSK Level 6

笑脸

xiào liǎn

หน้ายิ้ม; หน้ายิ้ม

Mobile & Tablet App

Master with Writing Practice

Practice writing with stroke order guidance, audio pronunciation, and interactive exercises in our mobile app.

Step-by-step stroke order animations

Native speaker audio pronunciation

Interactive writing recognition

Practice Now
Character writing practice in mobile app

ประโยคตัวอย่าง

他总是面带笑脸,让人感觉很亲切。

tā zǒng shì miàn dài xiào liǎn, ràng rén gǎn jué hěn qīn qiè.

He always has a smile on his face, which makes people feel very friendly.

她笑脸盈盈地走过来,让人如沐春风。

tā xiào liǎn yíng yíng de zǒu guò lái, ràng rén rú mù chūn fēng.

She walked over with a smile on her face, making people feel like they were bathed in the spring breeze.

他们笑脸相迎,让人倍感温暖。

tā men xiào liǎn xiāng yíng, ràng rén bèi gǎn wēn nuǎn.

They greeted each other with smiles, making people feel doubly warm.

คำพ้องความหมาย

笑脸 (xiào liǎn)

smiling face

笑脸盈盈 (xiào liǎn yíng yíng)

smiling face

คำตรงข้าม

哭脸 (kū liǎn)

crying face

苦瓜脸 (kǔ guā liǎn)

bitter face

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 笑脸 (xiào liǎn) for "smiling face" is a compound of two characters: 笑 (xiào), meaning "to laugh" or "to smile," and 脸 (liǎn), meaning "face." The character 笑 is composed of the radical 口 (kǒu), meaning "mouth," and the phonetic component 肖 (xiào), which is a variant of the character 笑 itself. The character 脸 is composed of the radical 肉 (ròu), meaning "meat" or "flesh," and the phonetic component 面 (miàn), which means "face."The combination of these two characters creates the word 笑脸, which literally means "smiling face." This word is often used to describe a person who is happy, friendly, or approachable. It can also be used to refer to a person who is being humorous or playful. In addition to its literal meaning, 笑脸 can also be used figuratively to refer to a person who is positive, optimistic, or hopeful.