hòu
หนา
这个杯子很厚。
Zhège bēizi hěn hòu.
This cup is very thick.
这本书很厚。
Zhè běn shū hěn hòu.
This book is very thick.
这件衣服很厚。
Zhè jiàn yīfu hěn hòu.
This piece of clothing is very thick.
浓 (nóng)
thick, dense
重 (zhòng)
heavy, thick
薄 (báo)
thin
稀 (xī)
sparse
ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ
เริ่มต้นฟรีThe Chinese character 厚 (hòu) is composed of two parts: the radical 阜 (fù), which means "mound" or "hill", and the phonetic component 臼 (jiù), which is a pictograph of a mortar and pestle. The original meaning of 厚 was "thick" or "solid", which is related to the idea of a mound or hill being solid and stable. Over time, the meaning of 厚 expanded to include the meanings of "generous", "kind", and "sincere". This is because a person who is thick or solid is often seen as being reliable and trustworthy, and therefore generous and kind. The character 厚 is also used in the sense of "heavy" or "weighty", both literally and figuratively. For example, a heavy object is physically thick or solid, while a weighty matter is one that is important or significant.