后悔

hòu huǐ

เสียใจ

HSK Level 5

ประโยคตัวอย่าง

我很后悔没有早点开始学习中文。

wǒ hěn hòuhuǐ méiyǒu zǎodiǎn kāishǐ xuéxí zhōngwén.

I regret not starting to learn Chinese earlier.

他后悔没有听从父母的建议。

tā hòuhuǐ méiyǒu tīngcóng fùmǔ de jiànyì.

He regrets not listening to his parents' advice.

我们都很后悔没有参加那次旅行。

wǒmen dōu hěn hòuhuǐ méiyǒu cānjiā nà cì lǚxíng.

We all regret not going on that trip.

คำพ้องความหมาย

懊悔 (ǎo huǐ)

regret, remorse

悔恨 (huǐ hèn)

regret, remorse

คำตรงข้าม

高兴 (gāo xìng)

happy

欣喜 (xīn xǐ)

delighted

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word 后悔 (hòuhuǐ) is composed of two characters: 后 (hòu) and 悔 (huǐ). The character 后 originally meant "behind" or "after", but it can also be used to refer to the past. The character 悔 means "regret" or "repent". So, the word 后悔 literally means "to regret something that happened in the past".The word 后悔 is often used to describe the feeling of regret that someone has after they have done something wrong. For example, if someone steals something and then gets caught, they might feel 后悔 for their actions. The word 后悔 can also be used to describe the feeling of regret that someone has after they have missed an opportunity. For example, if someone has the chance to go to college but decides not to, they might feel 后悔 later on in life.The word 后悔 is a very common word in Chinese, and it is used in both formal and informal settings. It is an important word to know for HSK learners, as it can be used to express a variety of emotions and feelings.