解释

jiě shì

การพิสูจน์; การอธิบาย

HSK Level 4

ประโยคตัวอย่าง

你能解释一下这个词的意思吗?

nǐ néng jiěshì yīxià zhège cí de yìsi ma?

Can you explain the meaning of this word?

这个现象很难解释。

zhège xiànxiàng hěn nán jiěshì.

This phenomenon is hard to explain.

我需要你给我一个合理的解释。

wǒ xūyào nǐ gěi wǒ yīgè hélǐ de jiěshì.

I need you to give me a reasonable explanation.

คำพ้องความหมาย

说明 (shuōmíng)

explain

阐述 (chǎnshù)

expound

คำตรงข้าม

疑问 (yíwèn)

question

疑惑 (huòyí)

doubt

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese character 解释 (jiěshì) is composed of two parts: 解 (jiě) and 释 (shì). 解 originally meant "to untie" or "to loosen", and 释 originally meant "to release" or "to set free". When combined, 解释 literally means "to untie and release", which figuratively means "to explain" or "to interpret". In modern Chinese, 解释 is commonly used as a verb meaning "to explain" or "to interpret", and as a noun meaning "explanation" or "interpretation".