禁止

jìn zhǐ

ห้าม; ห้าม; ห้ามปราม

HSK Level 4

ประโยคตัวอย่าง

禁止吸烟

jìn zhǐ xī yān

No smoking

禁止入内

jìn zhǐ rù nèi

No entry

禁止通行

jìn zhǐ tōng xíng

No thoroughfare

คำพ้องความหมาย

制止 (zhìzhǐ)

forbid

禁止 (jìnzhǐ)

prohibit

คำตรงข้าม

允许 (yǔnxǔ)

allow

赞成 (zànchéng)

approve

เริ่มต้นการเรียนรู้ด้วย HSK Tracker

ติดตามความคืบหน้า ฝึกฝนตัวละคร และบรรลุเป้าหมายภาษาจีนของคุณ

เริ่มต้นฟรี
HSK Tracker Preview

นิรุกติศาสตร์และส่วนประกอบ

The Chinese word "禁止" (jìnzhǐ) means "to prohibit" or "to forbid". It is composed of two characters: "禁" (jìn), which means "to prohibit" or "to forbid", and "止" (zhǐ), which means "to stop" or "to cease". The word "禁止" is often used in official documents, regulations, and laws to indicate that something is not allowed or is forbidden. For example, the phrase "禁止吸烟" (jìnzhǐ xīyān) means "No smoking". The word "禁止" can also be used in a more general sense to mean "to prevent" or "to stop something from happening". For example, the phrase "禁止战争" (jìnzhǐ zhànzhēng) means "to prevent war".