笔记本
مستوى HSK 2
بينيين: bǐ jì běn
ترجمة: دفتر ملاحظات
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
我有一个笔记本。 wǒ yǒu yī gè bǐjìběn. I have a notebook.
我在笔记本上写字。 wǒ zài bǐjìběn shàng xiě zì. I write on the notebook.
我把笔记本借给朋友了。 wǒ bǎ bǐjìběn jiè gěi péngyǒu le. I lent my notebook to my friend.
笔记本电脑 (bǐjìběn diànnǎo) laptop
手提电脑 (shǒutí diànnǎo) notebook
台式电脑 (táishì diànnǎo) desktop computer
笔记本电脑 (bǐjìběn diànnǎo) laptop
The Chinese word 笔记本 (bǐjìběn) is a compound word consisting of three characters: 笔 (bǐ), 记 (jì), and 本 (běn). Each character has its own meaning and contributes to the overall meaning of the word.The character 笔 (bǐ) means "pen" or "brush." It is a pictograph depicting a writing instrument with a long, thin handle and a pointed tip. The character 记 (jì) means "record" or "write down." It is a pictograph depicting a hand holding a writing instrument and writing on a surface. The character 本 (běn) means "book" or "notebook." It is a pictograph depicting a stack of bound pages.When these three characters are combined, they form the word 笔记本 (bǐjìběn), which literally means "a book for writing notes." In modern Chinese, 笔记本 is used to refer to a notebook, notepad, or any other type of book that is used for taking notes. It is a common item used by students, professionals, and anyone else who needs to write down information.
