其实 from HSK Level 3 Vocabulary List

其实

مستوى HSK 3

بينيين: qí shí

ترجمة: في الحقيقة

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

其实,他很聪明。
Qíshí, tā hěn cōngmíng.
Actually, he is very smart.

其实,她很漂亮。
Qíshí, tā hěn piàoliang.
Actually, she is very beautiful.

其实,我很喜欢你。
Qíshí, wǒ hěn xǐhuan nǐ.
Actually, I like you very much.

المرادفات
المتضادات

虚构 (xūgòu)
fictional

虚假 (xūjiǎ)
false

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 其实 (qíshí) is composed of two characters: 其 (qí) and 实 (shí). The character 其 is a pronoun that means "that" or "it," while the character 实 is a noun that means "reality" or "truth." Together, the two characters form a compound word that means "in fact" or "actually."The word 其实 is often used to emphasize a point or to contrast two different things. For example, you could say 其实我很喜欢吃辣 (qíshí wǒ hěn xǐhuan chī là), which means "Actually, I really like spicy food." In this sentence, the word 其实 is used to emphasize the speaker's love of spicy food.The word 其实 can also be used to introduce a new topic or to change the subject of a conversation. For example, you could say 其实我想和你谈谈 (qíshí wǒ xiǎng hé nǐ tán tan), which means "Actually, I want to talk to you about something." In this sentence, the word 其实 is used to introduce a new topic of conversation.The word 其实 is a versatile word that can be used in a variety of different contexts. It is an important word to know for HSK learners, as it is used frequently in both spoken and written Chinese.