遇到 from HSK Level 4 Vocabulary List

遇到

مستوى HSK 4

بينيين: yù dào

ترجمة: للقاء

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل
المرادفات
المتضادات

躲避 (duǒbì)
avoid

防止 (fángzhǐ)
prevent

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 遇到 (yùdào) is a verb that means "to meet; to encounter; to come across." It is composed of two characters: 遇 (yù), which means "to meet; to encounter," and 到 (dào), which means "to arrive; to reach." The character 遇 is a pictograph that depicts two people meeting each other. The character 到 is a compound ideograph that combines the characters 至 (zhì), which means "to arrive," and 首 (shǒu), which means "head." The character 首 is used here to indicate that the person has reached their destination.The word 遇到 is commonly used in everyday speech and writing. For example, you could say 我遇到了一个朋友 (wǒ yùdàole yīgè péngyou), which means "I met a friend." You could also say 我遇到了一个问题 (wǒ yùdàole yīgè wèntí), which means "I encountered a problem."The word 遇到 can also be used in a more figurative sense. For example, you could say 我遇到了一个机会 (wǒ yùdàole yīgè jīhuì), which means "I came across an opportunity." You could also say 我遇到了一个挑战 (wǒ yùdàole yīgè tiǎozhàn), which means "I encountered a challenge."The word 遇到 is a versatile verb that can be used in a variety of contexts. It is an important word to know for HSK learners, as it is commonly used in everyday speech and writing.