主要 from HSK Level 2 Vocabulary List

主要

مستوى HSK 2

بينيين: zhǔ yào

ترجمة: خاصة

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

他主要负责销售工作。
tā zhǔyào fùzé xiāoshòu gōngzuò.
He is mainly responsible for sales.

这个项目主要由他负责。
zhè ge xiàngmù zhǔyào yóu tā fùzé.
This project is mainly his responsibility.

主要原因是由于资金不足。
zhǔyào yuányīn shì yóuyú zījīn bùzú.
The main reason is due to insufficient funds.

المرادفات

首要 (shǒuyào)
primary

重要 (zhòngyào)
important

المتضادات

次要 (cì yào)
secondary

不重要 (bù zhòng yào)
unimportant

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 主要 (zhǔyào) is composed of two characters: 主 (zhǔ), meaning "main" or "primary," and 要 (yào), meaning "important" or "essential." Together, these characters form a compound word that means "main point," "main idea," or "main thing."The word 主要 is commonly used in both spoken and written Chinese to refer to the most important or significant aspect of something. For example, it can be used to describe the main topic of a conversation, the main character in a story, or the main ingredient in a recipe.In addition to its literal meaning, 主要 can also be used in a more abstract sense to refer to the underlying principles or values that guide a person's actions or decisions. For example, someone might say that their 主要目标 (zhǔyào mùbiāo) is to help others, or that their 主要原则 (zhǔyào yuánzé) is to always be honest.The word 主要 is a versatile and commonly used word in Chinese, and understanding its meaning and usage is essential for HSK learners looking to improve their proficiency in the language.