按照
مستوى HSK 3
بينيين: àn zhào
ترجمة: وفق
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
按照我说的做。 àn zhào wǒ shuō de zuò . Do as I say.
按照说明书使用。 àn zhào shuō míng shū shǐ yòng . Use the instructions as they are written.
按照公司规定，员工必须按时上班。 àn zhào gōng sī guī dìng ， yuán gōng bì xū àn shí shàng bān . Employees must be on time according to company rules.
违反 (wéifǎn) violate
违背 (wéibèi) go against
The Chinese word 按照 (ànzhào) is a preposition that means "according to" or "in accordance with." It is composed of two characters: 按 (àn), which means "to press" or "to follow," and 照 (zhào), which means "to shine" or "to illuminate." Together, these characters convey the idea of following a set of instructions or guidelines.The word 按照 has been used in Chinese for centuries, and it can be found in a variety of texts, from ancient literature to modern newspapers. For example, in the classic novel "Journey to the West," the Monkey King is instructed to follow the instructions of the Buddha 按照佛祖的旨意行事 (ànzhào fó zǔ de zhǐ yì xíng shì). In a more contemporary context, the word 按照 can be found in a newspaper article about the government's new economic policies 按照政府的新经济政策 (ànzhào zhèngfǔ de xīn jīngjì zhèngcè).The word 按照 is a versatile preposition that can be used in a variety of contexts. It is an essential part of the Chinese language, and it is important for HSK learners to understand its meaning and usage.
