不过
مستوى HSK 2
بينيين: bú guò
ترجمة: لكن
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
不过，我还是很喜欢他。 Bùguò, wǒ hái shì hěn xǐhuan tā. However, I still like him very much.
不过，他还是拒绝了我。 Bùguò, tā hái shì jùjué le wǒ. However, he still rejected me.
不过，我还是会继续努力。 Bùguò, wǒ hái shì huì jìxù nǔlì. However, I will still continue to work hard.
但是 (dànshì) but
然而 (rán'ér) however
The Chinese word 不过 (bùguò) is composed of two characters: 不 (bù) and 过 (guò). 不 is a negative particle that can be translated as "not" or "no". 过 is a verb that can mean "to pass" or "to go beyond". Together, 不过 can be translated as "not passing" or "not going beyond". This can be used in a literal sense, such as saying that someone did not pass a test, or in a figurative sense, such as saying that something is not worth doing.不过 can also be used as a conjunction that means "however" or "but". This is because it can be used to connect two contrasting ideas. For example, you could say 我喜欢吃苹果，不过我不喜欢吃香蕉 (wǒ xǐhuan chī píngguǒ, bùguò wǒ bù xǐhuan chī xiāngjiāo), which means "I like to eat apples, but I don't like to eat bananas".不过 is a very common word in Chinese and it is used in a variety of contexts. It is important to understand the different meanings of 不过 so that you can use it correctly in your own writing and speaking.
