而
مستوى HSK 4
بينيين: ér
ترجمة: و؛ بينما
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
他很聪明，而她很漂亮。 tā hěn cōngmíng, ér tā hěn piàoliang. He is very smart, while she is very beautiful.
我想去北京，而他想去上海。 wǒ xiǎng qù běijīng, ér tā xiǎng qù shànghǎi. I want to go to Beijing, while he wants to go to Shanghai.
我喜欢吃苹果，而他喜欢吃香蕉。 wǒ xǐhuān chī píngguǒ, ér tā xǐhuān chī xiāngjiāo. I like to eat apples, while he likes to eat bananas.
并且 (bìngqiě) and
但是 (dànshì) but
The Chinese character 而 (ér) is composed of two parts: 日 (rì) and 月 (yuè), which represent the sun and the moon, respectively. The combination of these two characters suggests the idea of "brightness" or "radiance." In ancient Chinese, 而 was used as a conjunction meaning "and" or "but." It was also used as an adverb meaning "then" or "thereupon."Over time, the meaning of 而 has evolved and expanded. Today, it is used in a variety of contexts and has several different meanings. Some of the most common meanings of 而 include:- Conjunction: "and," "but," "however," "moreover"- Adverb: "then," "thereupon," "in that case"- Preposition: "to," "toward," "in order to"- Verb: "to go," "to come," "to arrive"While the character 而 can be challenging to learn, it is an important character that is used frequently in Chinese writing and speech. By understanding the etymology of 而, you can better understand its meaning and usage.
