反对
مستوى HSK 3
بينيين: fǎn duì
ترجمة: محاربة؛ معارضة شيء ما
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا我反对这个计划。 wǒ fǎnduì zhège jìhuà. I oppose this plan.
他反对政府的政策。 tā fǎnduì zhèngfǔ de zhèngcè. He opposes the government's policies.
我们反对战争。 wǒmen fǎnduì zhànzhēng. We oppose war.
抗议 (kàngyì) protest
抵制 (dǐzhì) resist
赞成 (zànchéng) approve
支持 (zhīchí) support
The Chinese word 反对 (fǎnduì) means "to oppose" or "to object". It is composed of two characters: 反 (fǎn), which means "to turn against" or "to rebel", and 对 (duì), which means "to face" or "to confront". The word 反对 can be used in a variety of contexts, such as to express opposition to a government policy, to object to a proposal, or to disagree with someone's opinion.The character 反 (fǎn) is derived from the oracle bone script, which is the earliest known form of Chinese writing. In the oracle bone script, the character 反 is depicted as a person standing with their back to a wall. This image is thought to represent the idea of turning away from something or rebelling against it.The character 对 (duì) is also derived from the oracle bone script. In the oracle bone script, the character 对 is depicted as two people facing each other. This image is thought to represent the idea of confrontation or opposition.The combination of the characters 反 and 对 creates the word 反对 (fǎnduì), which means "to oppose" or "to object". This word is commonly used in both spoken and written Chinese.