一次性
مستوى HSK 6
بينيين: yí cì xìng
ترجمة: للاستخدام مرة واحدة
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
这个杯子是一次性的，用完就扔掉。 zhè ge bēi zi shì yī cì xìng de, yòng wán jiù rēng diào. This cup is disposable, throw it away after use.
一次性筷子很方便，但是对环境不好。 yī cì xìng kuài zi hěn fāng biàn, dànshì duì huán jìng bù hǎo. Disposable chopsticks are very convenient, but they are not good for the environment.
一次性雨衣很轻便，但是不耐用。 yī cì xìng yǔ yī hěn qīng biàn, dànshì bù nài yòng. Disposable raincoats are very light, but they are not durable.
可重复使用的 (kě chóngfù shǐyòng de) reusable
可持续的 (kě chíxù de) sustainable
The Chinese word 一次性 (yīcìxìng) is composed of three characters: 一 (yī), 次 (cì), and 性 (xìng). 一 means "one", 次 means "time", and 性 means "nature" or "property". When combined, 一次性 literally means "one-time nature" or "one-time property". This term is often used to describe something that is meant to be used only once or for a short period of time. For example, 一次性筷子 (yīcìxìng kuàizi) means "disposable chopsticks", 一次性纸杯 (yīcìxìng zhǐbēi) means "disposable paper cup", and 一次性雨衣 (yīcìxìng yǔyī) means "disposable raincoat". In addition to its literal meaning, 一次性 can also be used figuratively to describe something that is temporary or fleeting. For example, 一次性感情 (yīcìxìng gǎnqíng) means "a fleeting romance" and 一次性机会 (yīcìxìng jīhuì) means "a once-in-a-lifetime opportunity".
