房东 from HSK Level 3 Vocabulary List

房东

مستوى HSK 3

بينيين: fáng dōng

ترجمة: مالك العقار/مالكة العقار

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

我的房东是一个好人。
Wǒ de fángdōng shì yīgè hǎo rén.
My landlord is a good person.

房东把房子租给了我们。
Fángdōng bǎ fángzi zū gěi le wǒmen.
The landlord rented the house to us.

房东给我们涨了房租。
Fángdōng gěi wǒmen zhǎng le fángzū.
The landlord raised our rent.

المرادفات

房主 (fángzhǔ)
landlord

屋主 (wūzhǔ)
house owner

المتضادات

房客 (fángkè)
tenant

租客 (zūkè)
renter

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 房东 (fángdōng) is composed of two characters: 房 (fáng), meaning "house" or "room", and 东 (dōng), meaning "east" or "master". The term 房东 literally translates to "master of the house" or "landlord". In ancient China, the east was considered the most auspicious direction, and the owner of a house was often referred to as the "master of the east". Over time, the term 房东 became the standard way to refer to a landlord in Chinese.