印
مستوى HSK 6
بينيين: yìn
ترجمة: ختم؛ طابع؛ علامة؛ طباعة؛ طبع
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
我在护照上盖了章。 wǒ zài hùzhào shàng gài le zhāng. I stamped my passport.
这个文件需要盖章才能生效。 zhège wénjiàn xūyào gài zhāng cáinéng shēngxiào. This document needs to be stamped to be valid.
请在收据上签字盖章。 qǐng zài shōujù shàng qiān zì gài zhāng. Please sign and stamp the receipt.
图章 (túzhāng) seal
盖章 (gàizhāng) to stamp
显 (xiǎn) obvious
明 (míng) bright
The Chinese character 印 (yìn) for "seal" is a pictograph that depicts a hand holding a seal. The oracle bone script, the earliest known form of Chinese writing, shows a hand holding a rectangular object with a handle. This object is believed to be a seal, which was used to stamp impressions on documents or objects to indicate ownership or authenticity.The seal character, which is the stylized form of the oracle bone script, further developed the pictograph by adding details to the hand and the seal. The hand is now shown with five fingers, and the seal is depicted with a knob on the top. The seal character also added a phonetic component, 尹 (yǐn), which is pronounced similarly to 印 (yìn). This phonetic component was added to help readers pronounce the character correctly.In modern Chinese, 印 (yìn) is used in a variety of contexts. It can refer to a seal, a stamp, a mark, or an impression. It can also be used as a verb, meaning "to seal" or "to stamp." The character 印 (yìn) is an important part of Chinese culture and history, and it continues to be used in a variety of ways today.
