因为 from HSK Level 2 Vocabulary List

因为

مستوى HSK 2

بينيين: yīn wèi

ترجمة: لأن

يكتشف HSK TRACKER

لوحة التعقب

حدد أهدافًا مخصصة، وتتبع التقدم باستخدام مخططات تفصيلية، وتصور الأحرف الصينية والمفردات التي أتقنتها لكل مستوى على لوحة التتبع.

ابدأ الآن مجانًا
promote-hsk-tracker
الجمل

因为我病了,所以我不能去上班。
yīnwèi wǒ bìngle, suǒyǐ wǒ bùnéng qù shàngbān.
Because I'm sick, I can't go to work.

因为下雨了,所以我们不能去公园。
yīnwèi xià yǔle, suǒyǐ wǒmen bùnéng qù gōngyuán.
Because it's raining, we can't go to the park.

因为我学习不好,所以我考试不及格。
yīnwèi wǒ xuéxí bù hǎo, suǒyǐ wǒ kǎoshì bù jígé.
Because I didn't study well, I failed the exam.

المرادفات
المتضادات

所以 (suǒyǐ)
therefore

因此 (yīncǐ)
therefore

أصل الكلمة والمكونات

The Chinese word 因为 (yīnwèi) is a conjunction that means "because" or "due to". It is composed of two characters: 因 (yīn), which means "cause" or "reason", and 为 (wèi), which means "to do" or "to be". Together, these characters mean "to do something because of a reason".The word 因为 is first recorded in the Han dynasty (206 BCE - 220 CE). It is thought to have originated from the earlier word 以故 (yǐgù), which also means "because" or "due to". The character 故 (gù) in 以故 means "reason" or "cause", and the character 以 (yǐ) is a preposition that means "because of" or "due to".The word 因为 is used in both spoken and written Chinese. It is a common conjunction that is used to connect two clauses or sentences. For example, the sentence "我迟到了,因为我睡过头了" (wǒ chídàole, yīnwèi wǒ shuì guòtóule) means "I was late because I overslept".The word 因为 can also be used as a noun. In this case, it means "the reason why" or "the cause of". For example, the sentence "迟到的原因是因为我睡过头了" (chídàode yuányīn shì yīnwèi wǒ shuì guòtóule) means "The reason why I was late is because I overslept".The word 因为 is a versatile word that can be used in a variety of ways. It is an important word to know for HSK learners, as it is used frequently in both spoken and written Chinese.