阴影
مستوى HSK 6
بينيين: yīn yǐng
ترجمة: ظل؛ ظل
يكتشف HSK TRACKER
ابدأ الآن مجانًا
他在树荫下乘凉。 tā zài shùyīn xià chéngliáng. He is cooling off in the shade of the tree.
她的脸上有一丝阴影。 tā de liǎnshang yǒuyī sī yīnyǐng. There is a trace of shadow on her face.
这件事给他带来了很大的阴影。 zhè jiàn shì gěi tā dài lái le hěn dà de yīnyǐng. This incident brought him a great shadow.
光明 (guāngmíng) light
阳光 (yángguāng) sunshine
The Chinese word 阴影 (yīnyǐng) is composed of two characters: 阴 (yīn) and 影 (yǐng). The character 阴 originally meant "the shady side of a hill" or "the north side of a mountain", and later extended to mean "dark", "cloudy", or "gloomy". The character 影 originally meant "a reflection of light" or "a shadow", and later extended to mean "an image" or "a silhouette". When combined, the two characters 阴 and 影 form the word 阴影, which literally means "dark shadow" or "shade". In modern Chinese, 阴影 is used to refer to a shadow or a dark area, both literally and figuratively. For example, it can be used to describe the shadow of a person or an object, or it can be used to describe a dark period in history or a person's life.
